「体験版から製品版への切り替え」と書かれているリンクをクリックします。
すると、アクティベーションキー入力の画面が表示されます。その画面が表示されましたら、購入時のアクティベーションキーを入力して、Activateを押下してください。※インターネットへの接続が必要です。

ソフトウェアの認証の件ですが、認証は原則オンライン経由でのご利用となります。
OnlineかManualかの選択で、Onlineを選択して実行してください。
会社内からは、LAN/Proxyの制約があるとのことですので、別のインターネット接続が可能な環境で再度お試しいただければと存じます。

※Proxy制約がある環境でどうしても Activationを実行したい場合
下記メールアドレスに正しい情報を送信してください。
jp-contact@elanguage.com　（メーラーが立ち上がります）

必須記載項目：
・最初に連絡したお客様のアクティベーションキー
・お客様のお使いのパソコンのMACアドレス

現在は、MACに対応しておりません。Windowsのパソコンにて活用してくださいませ。
※近い将来、MAX OSで動作するものをリリース予定です。

自動更新ではなく下記の「サポート窓口」より連絡をお願いいたします。お客様に連絡して更新をするかしないかを確認致します。
jp-contact@elanguage.com　（メーラーが立ち上がります）

件名：自動更新手続き
本文：ご注文時のお名前、メールアドレス、電話番号、住所（半角英数のみ）を御記載くださいませ。
例：Marunouchi 1-1-1, Chiyoda-Ku, 100-0005, Japan

ライセンス認証の解除をご希望の際は、下記までメールにてご連絡ください。
jp-contact@elanguage.com　（メーラーが立ち上がります）

リクエストの際は、「 所有者名（ライセンス名）」と「プロダクトキー」を合わせてお知らせください。
【ご注意】ライセンス認証を解除しても、製品はアンインストールされませんが、再度ライセンス認証を行うまで、その製品を起動することはできません。
※ライセンス認証の解除とは、ご使用中のコンピュータ上で既に行ったライセンス認証を無効にし、別のコンピュータ上でのライセンス認証を可能にすることです。ライセンス認証の解除が完了すると、認証前の状態に戻るため、そのコンピュータでは製品を使用することができなくなります。
再び製品を使用するためには、再度ライセンス認証をし直す必要があります。

環境を変更毎にライセンス要求が発生し、ランセンス数を消費します。同じ環境でご使用ください。

セキュリティブロックは、セキュリティソフトかブラウザ側で設定できる可能性がございます。
ソフトウェアのダウンロードだとおそらくブラウザでの設定をご変更頂ければダウンロードができる場合もございます。

Chromeを使っているのであれば、LINK　 でフィッシングや不正なソフトウェアに関する警告をオフにすると問題なくできる場合がございます。

下記サイトから、Microsoft .NET Framework 2.0 Service Pack 1をインストールしてから、再度、LTSのプログラムを再起動してお試しください。

LINK　

※一般的には、Visual Studioを使用して開発されたアプリケーションを Visual Studio がインストールされていないコンピューター上で実行した場合に出てくるエラーと思われます。

下記メールアドレスに正しい情報を送信してください。
jp-contact@elanguage.com　（メーラーが立ち上がります）

件名：個人情報修正手続き
本文：変更希望のお名前、メールアドレス、電話番号、住所（半角英数のみ）を御記載くださいませ。
例：Marunouchi 1-1-1, Chiyoda-Ku, 100-0005, Japan